La CNS et Canards Illimités Canada (CIC) ont formé un partenariat stratégique et financé depuis 2021, axé sur la restauration et l’amélioration des milieux humides dans l’Est de l’Ontario. En unissant leurs forces, ils ont contribué à améliorer la biodiversité, la qualité de l’eau, la résilience climatique et la gestion des inondations à plusieurs endroits — allant d’efforts régionaux à grande échelle à des sites précis comme la Forêt Two Creeks. Le partenariat continue d’évoluer et de produire des retombées concrètes pour les écosystèmes grâce à une conservation des milieux humides fondée sur la science.

Le partenariat vise la restauration de 225 acres de milieux humides, principalement sur des terrains appartenant à la Conservation de la Nation Sud (CNS), grâce à une collaboration avec les municipalités, les agences, les propriétaires fonciers et des terrains privés.

En 2025, des travaux de restauration active ont été réalisés dans les zones côtières de milieux humides à l’aire de conservation de la Forêt Two Creeks, dans la municipalité de South Dundas, avec le soutien de collectes de fonds locales. Les travaux comprenaient la plantation d’arbres, l’installation de panneaux d’interprétation des sentiers, l’amélioration de l’habitat faunique, la protection contre les inondations et des bénéfices en matière de carbone.

Les projets conjoints comprenaient la conversion de plantations d’épinettes en milieux humides, la création de structures en amont, ainsi que la restauration de milieux humides sur des terrains privés.

La Conservation de la Nation Sud s'est associée à l'Université d'Ottawa pour créer un modèle informatique qui aidera à montrer les effets cumulatifs des impacts du bassin versant sur l’aménagement du territoire. Ce projet de modélisation sur les effets cumulatifs implique également le ministère des Ressources Naturelles et d'autres offices de protection de la nature en Ontario. Le résultat final sera un outil qui permettra au personnel de la CNS en charge de la planification et des règlements d’évaluer les impacts avant tout changement.

La Conservation de la Nation Sud et l'Université Carleton à Ottawa se sont associés sur deux projets importants :

Pour aider les poissons à contourner un barrage sur le ruisseau Indian, la CNS a construit une passe migratoire en 2006 sur cet affluent de la rivière Nation Sud, à l'ouest de Spencerville. Les passes migratoires sont des structures en forme d'échelle au travers desquelles les poissons nagent puis sautent pour atteindre les eaux de l'autre côté d'une barrière artificielle. Le suivi du passage durant deux printemps après construction n’a pas permis de déterminer si les poissons réussissaient à traverser la passe. Le Dr. Steven Cooke, professeur à Carleton et spécialiste de renommée mondiale des passages à poissons, et ses élèves, ont établi un partenariat avec la CNS pour aider à mesurer le succès du passage. L'équipe de Carleton a conçu un test pour déterminer combien de poissons migrants potentiels n'ont pas pu localiser l'entrée de la passe à poissons, ou ont omis de remonter la passe à poissons. Cliquez ici pour en savoir plus sur le projet de la passe migratoire du ruisseau Indian.

La tourbière d'Alfred est la plus grande tourbière de haute qualité du sud de l’Ontario. Pour déterminer l'impact du vaste drainage autour de la tourbière sur cette zone humide, la CNS travaille en partenariat avec des experts de l’Université Carleton afin d’entreprendre une étude hydrologique approfondie. 

L’étude sur la gestion des ressources en eau de l’est de l’Ontario) (Eastern Ontario Water Resources Management Study), achevée en 2001, fournit un aperçu régional complet des ressources en eaux de surface et souterraines dans la zone d’étude. Le rapport a publié 35 recommandations pour la protection des ressources en eau dans l'est de l'Ontario.

Depuis 2003, les partenaires de l’étude mettent en œuvre les recommandations du rapport dans le cadre du (Programme des ressources en eau de l’Est ontarien).

Appel à propositions de projets pour 2025

En 2025, il y a environ 20,000 $ en fonds disponibles pour poursuivre la mise en œuvre des recommandations de l'étude. Les organismes à but non lucratif, les municipalités, les offices de protection de la nature et les instituts universitaires sont invités à soumettre une proposition pour examen.

Vous trouverez ci-dessous une liste de ressources pour aider les promoteurs à compléter leurs soumissions.

• Date limite de soumission des propositions: 6 juin 2025

• Zone éligible: Zone d'étude du programme des ressources en eau de l'est de l'Ontario (Eastern Ontario Water Resources Program Study Area)

• Directives de proposition de projet

• Formulaire de soumission de proposition

• Recommandations d’étude - Tableau récapitulatif avec numéro de recommandation (Summary Table with Recommendation ID #)

• Étude de gestion des ressources en eau de l'est de l'Ontario (Eastern Ontario Water Resources Management Study)

• Étude de gestion des ressources en eau de l'est de l'Ontario: annexes (Eastern Ontario Water Resources Management Study: Appendices)

FR